Décodage

J'ai créé ce sujet car, à la lecture des ouvrages de MM. Hadjadj et Florant, les traducteurs successifs du Cantique des Cantiques ont largement censuré le texte pour en occulter la portée érotique.

Je posterai ici les avis des personnes éclairées sur ce sujet, car il me semble que la base de la "révélation" du Pape Jean-Paul II est bien une redécouverte du fond de ce texte, qui semble être une ode à l'érotisme conjugal vécu sous le regard de Dieu, qui nous a créés avec une âme et un corps. Corps qu'il n'a pas minimisé puisqu'il a voulu l'assumer, ce qui n'est pas un mince signal, tout de même !...